to the backbone

Agriculture used to be the economic backbone of this country.

农业曾是这个国家的经济支柱.

He is an Irishman to the backbone.

他是个十足的爱尔兰人.

He doesn't have the backbone to be a good climber.

他不具备一个优秀登山运动员应有的毅力。

He is Chinese to the backbone.

他是个纯粹的中国人.

You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.

你也许要采取极端的措施，你必须有勇气那么做。

He is honest to the backbone.

他是绝对诚实的.

He doesn't have the backbone to face the truth.

他没有面对现实的勇气。

It's almost like Americans have the trademark on that "toughness" and no one born outside our borders could possibly have the backbone, nerve or spunk to bang with a monster like Dwight Howard.

意思几乎就是说所有美国本土的球员天生就有那“强硬”的商标，而在美利坚外出生的球员就没可能有那种与像魔兽霍华德猛撞的脊柱，胆量和决心。

I like it to the backbone.

我打心眼里喜欢它.

With the bus topology, all workstations are connected directly to the backbone that carries the data.

通过总线拓扑结构, 所有的工作站都直接连接到传输数据的主干线上.